Estados Unidos Declaración de la independencia

Принята Континентальным конгрессом 4 Julio 1776 año

0
764
Декларация о независимости США

Cuando el curso de los acontecimientos conduce a, que una de las personas obligadas a cancelar lazos políticos, conectar con otras personas, y un lugar independiente y equitativa entre potencias mundiales, a que tiene derecho bajo las leyes de la naturaleza y su creador, el respeto de las opiniones de la humanidad exige explicar las razones, que lo llevó a esta oficina.

Partimos de la verdad evidente, que todos los hombres son creados iguales y son dotados por su creador con ciertos derechos inalienables, que entre éstos son vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad.

Para garantizar estos derechos los gobiernos son instituidos, dibujo su autoridad del consentimiento de los gobernados. En el caso de, Si cualquier forma de gobierno se hace destructiva para estos objetivos, las personas tienen el derecho de alterar o abolirla y a instituir un nuevo gobierno, basado en los principios y formas de organización del poder, que, Le pareció, mejor para asegurar a las personas seguridad y felicidad.

Claro, la prudencia requiere, para el gobierno, establecido durante mucho tiempo, no cambiar bajo la influencia de las circunstancias de menores y transitorias; Por consiguiente,, todo la experiencia confirma, que las personas tienden a arrasar sino vicios hasta ahora, como puede tolerar, en lugar de utilizar su derecho a disolver las formas de gobierno, familiarizarse con ellos.

Pero cuando una larga serie de abusos y usurpaciones, subordinado siempre a la misma meta, resulta traicionero plan para obligar a la gente a soportar el despotismo ilimitado, el derrocamiento de este gobierno y la creación de nuevas garantías de seguridad para el futuro se convierte en un derecho y un deber de las personas.

Estas colonias durante mucho tiempo, paciencia, y única necesidad les obliga a cambiar el antiguo sistema de gobierno. Historia del Junta ahora rey de Gran Bretaña – Este es el conjunto de innumerables injusticias y violencia, el propósito inmediato que es establecer el despotismo ilimitado. Para confirmar lo anterior representa un juicio toda la humanidad los siguientes hechos.

  • Se negó a dar su consentimiento a las leyes de adopción, muy útil y necesario para el bien común.
  • Prohibido a sus gobernadores para llevar a cabo las leyes urgentes y muy importantes, a menos que su acción no debe retrasarse en espera de recibir asentimiento real, pero cuando fueron suspendidos de esta manera, Demonstratively la dejaron sin ningún tipo de atención.
  • Él permitió que otras leyes, importante para la vida de la población de los distritos de gran, sólo cuando el, que renuncia al derecho de representación en la legislatura, es decir, de la derecha, inestimable para él y peligroso tiranos sólo.
  • Debe convocar a una legislatura en lugares inusuales y torpes, encuentra lejos de su lugar de almacenamiento de documentos oficiales, con el único propósito de contra fuerza que de acuerdo con sus propuestas de políticas.
  • Él ha disuelto la cámara de representantes, con valentía y fuertemente discutido contra sus ataques a los derechos de las personas.
  • Es durante un largo periodo de tiempo después de dicha elección de la disolución de otros diputados negadas, que la autoridad legislativa, que esencialmente indestructible, regresar para su aplicación a las personas como un todo; mientras tanto, el personal fue expuesto a todos los peligros, proistekavšim frente a la invasión externa, y de conflictos internos.
  • Él trató de impedir la colonización de estos Estados, por esta razón, ignorar las leyes de naturalización de extranjeros, negar la aprobación de otras leyes, para fomentar la inmigración, así como impedir la disposición de nuevas parcelas de tierra.
  • Crea obstáculos a la realización de la justicia, negarse a dar su consentimiento a la adopción de las leyes de la rama judicial.
  • Puso a jueces en dependencia excepcional de su voluntad por la definición de la duración de su permanencia, así como el tamaño y el pago de sus salarios.
  • Ha creado muchos nuevos puestos y nos envió a funcionarios de sonmiŝa, acosar a personas y negar su sustento.
  • En tiempo de paz, que tengamos un ejército permanente, sin el consentimiento de nuestras legislaturas.
  • Intentó convertir en una potencia militar independiente y un mayor en relación con la autoridad civil.
  • Une con otras personas, para subyugar a nosotros competencia, ajeno a nuestra Constitución y nuestras leyes no reconocidas, afirmaron sus actos, que había aspirado a convertirse en ley y que sirve:
    – para cuartear grandes compuestos con nosotros las fuerzas armadas;
    – para el lanzamiento a través de ensayos, se establecen únicamente para una visibilidad, el castigo de militares, los autores de los asesinatos de los habitantes de estos Estados;
    – para poner fin a nuestro comercio con todas las partes del mundo;
    – para los impuestos nos impuestos sin nuestro consentimiento;
    – Para privarnos en muchos casos los beneficios de un juicio por jurado;
    – para enviar a los residentes de las colonias más allá del mar con el fin de llevar a juicio por los crímenes que se atribuye a ellos;
    – para cancelar el sistema libre de las leyes inglesas en una provincia vecina, estableciendo en ella por despótico y ampliar así sus límites, para servir de ejemplo a la vez y listo herramienta para introducir la misma regla absoluta en nuestras colonias;
    – para el feedback proporcionado por las cartas, cancelación de nuestras leyes más útiles y fundamentales cambios en las formas de nuestros gobiernos;
    – la suspensión de las actividades de nuestras legislaturas y atribuye facultades para legislar en lugar de nosotros en varios casos.
  • Abandonó las colonias, Anunciando la revocación de su Estados Unidos protección y lanzar la guerra contra nosotros.
  • Él robó del mar, devastado nuestras costas, quema de nuestra ciudad y privados nuestra gente de la vida.
  • Él actualmente nos envía un gran ejército de mercenarios extranjeros en orden, para sembrar la muerte entre nosotros, ruina e instalar tiranía, que ya han encontrado su expresión en los hechos de crueldad y perfidia, que apenas tuvo lugar incluso en los momentos más bárbaros, y totalmente indignas del jefe de una nación civilizada.
  • Obligó a los ciudadanos, capturado en alta mar, para luchar contra su propio país, matar a sus amigos y hermanos, o a morir de sus manos.
  • Él nos incitó a las rebeliones internas y trató de jugar a los habitantes de nuestras tierra frontera despiadados indios salvajes, cuyas reglas reconocidas de la guerra se reducen para destruir a las personas, independientemente de la edad, sexo y estado civil.

En respuesta a estas Opresiones hemos presentado la petición, en el tono sobrio, para restaurar nuestros derechos: en respuesta a nuestras repetidas peticiones seguidas sólo nueva injusticia. El Zar, naturaleza que tiene todas las características de, inherentes a la Tirana, no puede ser el gobernante de un pueblo libre.

Igualmente no dejamos sin atención y nuestros hermanos británicos. De vez en cuando que les advirtieron contra los intentos del Parlamento ilegalmente nos subyugar a jurisdicción. Se les recordaban sobre las causas, por el que emigraron y se establecieron aquí. Nos hizo un llamamiento a su inherente sentido de la justicia y la generosidad y los llamaron, por el bien de nuestro lazo común de, para condenar estos opresión, inevitablemente tuvo que interrumpir nuestras relaciones y comunicación. También permanecen sordos a la voz de justicia y de la sangre común. Por lo tanto, nos vemos obligados a reconocer la inevitabilidad de nuestra división y considerar su, Cómo vemos y el resto de la humanidad, como el enemigo en tiempo de guerra, amigos en tiempo de paz.

Por lo tanto, nos, los representantes de los Estados Unidos de América, se reunieron en el Congreso General, Llamado de Dios para confirmar la integridad de nuestras intenciones, en nombre de y bajo la autoridad del buen pueblo de estas colonias, solemnemente escribir y declarar, que estas colonias Unidas son y de derecho deben ser Estados libres e independientes, que están exentos de cualquier dependencia en relación con la corona británica, y que toda conexión política entre ellas y el Estado británico debe ser totalmente rota, que como Estados libres e independientes, tienen la autoridad para declarar la guerra, a la conclusión de tratados de paz, unirse a sindicatos, para el comercio, para llevar a cabo cualquier otra acción y todos los, Lo que tiene el derecho de un estado independiente. Y con una firme confianza en la protección de la Divina Providencia, juramos uno al otro para mantener esta declaración de su vida, su fortuna y su honor tacha.

Como se adoptó la declaración de independencia de Estados Unidos
La adopción de la declaración de la independencia, Estados Unidos


Dejar respuesta

Inicio de sesión usando: 
Please enter your comment!
Please enter your name here